Strong's KJV Amos 7:12 Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Amos 7:12 Also Amaziah said unto Amos, O thou seer, go, flee thee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Amos 7:12 And Amaziah saith unto Amos, `Seer, go flee for thee unto the land of Judah, and eat there bread, and there thou dost prophesy;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Amos 7:12 Amaziah also said to Amos, "You seer, go, flee away into the land of Judah, and there eat bread, and prophesy there:

Strong's Hebrew~English LIT Bible:
Amos 7:12
Amaziah אֲמַצְיָה~'Amatsyah~/am-ats-yaw'/	"to say/speak/utter" Answer, appoint, avouch.. אָמַר~'amar~/aw-mar'/
Amos עָמוֹס~`Amowc~/aw-moce'/	Agreement, prophet, see.. חֹזֶה~chozeh~/kho-zeh'/
× again, away, bear, br.. יָלַךְ~yalak~/yaw-lak'/	Chase (away); drive awa.. בָּרַח~barach~/baw-rakh'/
earth × common, country, eart.. אֶרֶץ~'erets~/eh'-rets/	Judah יְהוּדָה~Yhuwdah~/yeh-hoo-daw'/
× at all, burn up, cons.. אָכַל~'akal~/aw-kal'/	(shew-)bread, × eat, fo.. לֶחֶם~lechem~/lekh'-em/
Prophesy(-ing), make se.. נָבָא~naba'~/naw-baw'/

Amos 7:12 From Original Hebrew Authorized King James Version

[558]	[559]	[5986]	[2374]	[3212]	[1272]	[776]	[3063]	[398]	[3899]	[5012]
['Amatsyah]	['amar]	[`Amowc]	[chozeh]	[yalak]	[barach]	['erets]	[Yhuwdah]	['akal]	[lechem]	[naba']
אֲמַצְיָה אֲמַצְיָה	אָמַר אָמַר	עָמוֹס עָמוֹס	חֹזֶה חֹזֶה	יָלַךְ יָלַךְ	בָּרַח בָּרַח	אֶרֶץ אֶרֶץ	יְהוּדָה יְהוּדָה	אָכַל אָכַל	לֶחֶם לֶחֶם	נָבָא נָבָא
Amaziah	"to say/speak/utter"	Amos	agreement, prophe...	× again, away, be...	chase (away); dri...	earth	Judah	× at all, burn up...	(shew-)bread, × e...	prophesy(-ing), m...
הָיְצַמֲא	רַמָא	סֹומָע	הֶזֹח	ְךַלָי	חַרָּב	ץֶרֶא	הָדּוהְי	לַכָא	םֶחֶל	אָבָנ
[haystamA']	[rama']	[cwomA`]	[hezohc]	[kalay]	[hcarab]	[stere']	[hadwuhY]	[laka']	[mehcel]	['aban]

Strong's Dictionary Number: [558]

558

1 Original Word: אֲמַצְיָה
2 Word Origin: from (0553) and (03050)
3 Transliterated Word: 'Amatsyah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: am-ats-yaw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: or mAmatsyahuw {am-ats-yaw'-hoo}; from [0553]0553 and [03050;]03050; strength of Jah; Amatsjah, the name of four Israelites:--Amaziah.
8 Definition: Amaziah = "Jehovah is mighty"

a king of Judah, son Joash, father of Azariah
a priest of Bethel under Jeroboam II
father of Joshah, of the tribe of Simeon
a Levite tabernacle singer in David's day

9 English:
0 Usage: Amaziah

Strong's Dictionary Number: [559]

559

1 Original Word: אָמַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'amar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 118
5 Phonetic Spelling: aw-mar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to say (used with great latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet.
8 Definition:

to say, speak, utter
1. (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend
2. (Niphal) to be told, to be said, to be called
3. (Hithpael) to boast, to act proudly
4. (Hiphil) to avow, to avouch

9 English: "to say/speak/utter"
0 Usage: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, × desire, determine, × expressly, × indeed, × intend, name, × plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), × still, × suppose, talk, tell, term, × that is, × think, use (speech), utter, × verily, × yet

Strong's Dictionary Number: [5986]

5986

1 Original Word: עָמוֹס
2 Word Origin: from (06006)
3 Transliterated Word: `Amowc
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: aw-moce'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [06006;]06006; burdensome; Amos, an Israelite prophet:--Amos.
8 Definition: Amos = "burden"

a prophet of the Lord who prophesied in the northern kingdom; native of Tekoa in Judah near Bethlehem and a shepherd by trade; author of the prophetic book by his name

9 English:
0 Usage: Amos

Strong's Dictionary Number: [2374]

2374

1 Original Word: חֹזֶה
2 Word Origin: active participle of (02372)
3 Transliterated Word: chozeh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 633b
5 Phonetic Spelling: kho-zeh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: active participle of [02372;]02372; a beholder in vision; also a compact (as looked upon with approval):--agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer.
8 Definition:

seer
1. seer
2. vision

9 English:
0 Usage: agreement, prophet, see that, seer, (star-)gazer

Strong's Dictionary Number: [3212]

3212

1 Original Word: יָלַךְ
2 Word Origin: a primitive root [compare (01980)]
3 Transliterated Word: yalak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 498
5 Phonetic Spelling: yaw-lak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (compare [01980);]01980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses):--X again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away ((-journey)), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak.
8 Definition:

to go, walk, come
1. (Qal)
  1. to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
  2. to die, live, manner of life (fig.)
2. (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

9 English:
0 Usage: × again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, + follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go(-ing, -ne) (away, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, + pursue, cause to run, spread, take away (journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, × be weak

Strong's Dictionary Number: [1272]

1272

1 Original Word: בָּרַח
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: barach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 284
5 Phonetic Spelling: baw-rakh'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to bolt, i.e. figuratively, to flee suddenly:--chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot.
8 Definition:

to go through, flee, run away, chase, drive away, put to flight, reach, shoot (extend), hurry away
1. (Qal)
  1. to go, pass through
  2. to flee
  3. to hasten, come quickly
2. (Hiphil)
  1. to pass through
  2. to cause to flee, put to flight
  3. to drive away

9 English:
0 Usage: chase (away); drive away, fain, flee (away), put to flight, make haste, reach, run away, shoot

Strong's Dictionary Number: [776]

776

1 Original Word: אֶרֶץ
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be firm
3 Transliterated Word: 'erets
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 167
5 Phonetic Spelling: eh'-rets
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):--X common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
8 Definition:

land, earth
1. earth
  1. whole earth (as opposed to a part)
  2. earth (as opposed to heaven)
  3. earth (inhabitants)
2. land
  1. country, territory
  2. district, region
  3. tribal territory
  4. piece of ground
  5. land of Canaan, Israel
  6. inhabitants of land
  7. Sheol, land without return, (under) world
  8. city (-state)
3. ground, surface of the earth
  1. ground
  2. soil
4. (in phrases)
  1. people of the land
  2. space or distance of country (in measurements of distance)
  3. level or plain country
  4. land of the living
  5. end(s) of the earth
5. (almost wholly late in usage)
  1. lands, countries 1e
6. often in contrast to Canaan

9 English: earth
0 Usage: × common, country, earth, field, ground, land, × nations, way, + wilderness, world

Strong's Dictionary Number: [3063]

3063

1 Original Word: יְהוּדָה
2 Word Origin: from (03034)
3 Transliterated Word: Yhuwdah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 850c
5 Phonetic Spelling: yeh-hoo-daw'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: from [03034;]03034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:--Judah.
8 Definition: Judah = "praised"

the son of Jacob by Leah
the tribe descended from Judah the son of Jacob
the territory occupied by the tribe of Judah
the kingdom comprised of the tribes of Judah and Benjamin which occupied the southern part of Canaan after the nation split upon the death of Solomon
a Levite in Ezra's time
an overseer of Jerusalem in the time of Nehemiah
a Levite musician in the time of Nehemiah
a priest in the time of Nehemiah

9 English:
0 Usage: Judah

Strong's Dictionary Number: [398]

398

1 Original Word: אָכַל
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: 'akal
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 85
5 Phonetic Spelling: aw-kal'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to eat (literally or figuratively):--X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, × quite.
8 Definition:

to eat, devour, burn up, feed
1. (Qal)
  1. to eat (human subject)
  2. to eat, devour (of beasts and birds)
  3. to devour, consume (of fire)
  4. to devour, slay (of sword)
  5. to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought)
  6. to devour (of oppression)
2. (Niphal)
  1. to be eaten (by men)
  2. to be devoured, consumed (of fire)
  3. to be wasted, destroyed (of flesh)
3. (Pual)
  1. to cause to eat, feed with
  2. to cause to devour
4. (Hiphil)
  1. to feed
  2. to cause to eat
5. (Piel)
  1. consume

9 English:
0 Usage: × at all, burn up, consume, devour(-er) (up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, × freely, × in...wise, in(-deed) (plenty), (lay) meat, × quite

Strong's Dictionary Number: [3899]

3899

1 Original Word: לֶחֶם
2 Word Origin: from (03898)
3 Transliterated Word: lechem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1105a
5 Phonetic Spelling: lekh'-em
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [03898;]03898; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):--((shew-))bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals. See also [01036.]01036.
8 Definition:

bread, food, grain
1. bread
  1. bread
  2. bread-corn
2. food (in general)

9 English:
0 Usage: (shew-)bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals

Strong's Dictionary Number: [5012]

5012

1 Original Word: נָבָא
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: naba'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1277
5 Phonetic Spelling: naw-baw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse):--prophesy(-ing), make self a prophet.
8 Definition:

to prophesy
1. (Niphal)
  1. to prophesy 1a
2. under influence of divine spirit 1a
3. of false prophets
4. (Hithpael)
  1. to prophesy 1b
5. under influence of divine spirit 1b
6. of false prophets

9 English:
0 Usage: prophesy(-ing), make self a prophet

The King James version of the Bible is Public Domain.